-
1 задержка пуска
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка пуска
-
2 задержка пуска
1) Aviation: launch delay2) Military: hot hold (без прекращения подачи топлива)3) Astronautics: hold on the launch pad, hold time (ракеты)4) Missiles: firing delay, launch time delay -
3 задержка пуска
-
4 задержка пуска
жStartverzögerung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > задержка пуска
-
5 задержка пуска
Russian-English dictionary of railway terminology > задержка пуска
-
6 задержка пуска по команде
Military: command holdУниверсальный русско-английский словарь > задержка пуска по команде
-
7 задержка быстрого повторного пуска (электродвигателя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка быстрого повторного пуска (электродвигателя)
-
8 задержка перехода в аварийное состояние в случае превышения времени пуска электродвигателя
задержка перехода в аварийное состояние в случае превышения времени пуска электродвигателя
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка перехода в аварийное состояние в случае превышения времени пуска электродвигателя
-
9 автомат времени пуска
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автомат времени пуска
-
10 заданная задержка
Русско-английский большой базовый словарь > заданная задержка
-
11 функция очередности пуска (компрессоров)
функция очередности пуска (компрессоров)
-
[Перевод Интент]Параллельные тексты EN-RU
Staggered start feature
If there is a power shortage, units will not restart at the same time.
To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12.
The unit will start a number of minutes after power return depending on its address (Address * 10 seconds).
Example: unit number 3 will start 30 seconds after power is back.
This is a very important feature to avoid current peaks during start up.
[Lennox]Функция очередности пуска
Данная функция предотвращает одновременное включение компрессоров после исчезновения и последующего восстановления напряжения.
Для реализации этой функции, каждому компрессору должен быть присвоен адрес в диапазоне от 1 до 12.
Каждый компрессор запустится по истечении определенного для него числа секунд после восстановления напряжения, в соответствии с присвоенным ему адресом (Задержка включения = Адрес * 10 секунд).
Например, агрегат с адресом 3 включится через 30 секунд после восстановления напряжения.
Это очень важная функция, поскольку она позволяет уменьшить броски пускового тока.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция очередности пуска (компрессоров)
-
12 trigger delay
-
13 trigger delay
-
14 starting time
- задержка пуска
- время разгона
- время пуска стационарной газотурбинной установки
- время пуска
- время зажигания
время пуска
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время пуска стационарной газотурбинной установки
Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации энергетической стационарной газотурбинной установки или до момента выхода на заданный минимальный режим устойчивой работы приводной стационарной газотурбинной установки.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
время разгона
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1.3.16 время зажигания (starting time): Время, необходимое для полного загорания и дальнейшего горения лампы после ее включения в сеть.
Источник: ГОСТ Р 53879-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting time
-
15 trigger delay
delay flip-flop — триггер с задержкой; ждущий мультивибратор
-
16 firing delay
задержка в открытии огня; ркт. задержка пуска [старта] -
17 unacked time
-
18 command hold
-
19 hot hold
-
20 hold time
См. также в других словарях:
задержка пуска — [Интент] Тематики релейная защита EN starting time … Справочник технического переводчика
задержка быстрого повторного пуска (электродвигателя) — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN rapid cycle lockout timeout … Справочник технического переводчика
задержка перехода в аварийное состояние в случае превышения времени пуска электродвигателя — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN long start fault timeout … Справочник технического переводчика
функция очередности пуска (компрессоров) — [Перевод Интент] Параллельные тексты EN RU Staggered start feature If there is a power shortage, units will not restart at the same time. To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12. The… … Справочник технического переводчика
Боевое патрулирование — Составная часть маневренных действий ракетных частей и подразделений, основной способ обеспечения живучести боевых подразделений (ракетных дивизионов, стартовых батарей) и подвижных командных пунктов управления, заключающийся в сочетании периодов … Энциклопедия РВСН
Воронежский трамвай — Воронежский трамвай … Википедия
отказ — 3.14 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины, которое наступает, когда машина утрачивает одну или несколько своих основных функций. Примечание Отказ машины обычно происходит в том случае, когда один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
AIM-120 AMRAAM — Ракета AIM 120 Тип ракета класса «воздух воздух» … Википедия
Блокада Ленинграда — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокада. Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Р-27 (баллистическая ракета) — Р 27 индекс УРАВ ВМФ 4К10 код СНВ РСМ 25 код МО США и НАТО SS N 6 Mod 1, Serb ракета Р 27У с РГЧ Тип БРПЛ Статус снята с вооружения … Википедия
Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла-C» — Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла C» 2001 Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла С» предназначен для поражения низколетящих воздушных целей различного типа на встречных и догонных курсах в условиях естественных… … Военная энциклопедия
